Un groupe de cinq militaires pose devant une grande pancarte portant l'inscription "Garde du recrutement 1900". Deux d'entre eux s'appuient sur la pancarte, tandis qu'un autre au centre se verse un verre de vin. Les deux autres, assis, sont occupés, l'un s'apprêtant à couper du pain avec une baïonnette et l'autre en l'exhibant fièrement. Des tonneaux et des bouteilles sont posés devant eux. Les képis posés sur ces mêmes tonneaux suggèrent qu'il s'agit probablement de soldats de la Compagnie n°9 de fusiliers, probablement basée à Morcles ou dans ses environs.
